ALEXANDRE GARCIA aceita ser porta-voz do Governo Bolsonaro, e leva Globo para o Planalto

Alexandre Garcia deixou a TV Globo, hoje, o que soou como surpresa para todo mundo. Mas o que pouca gente sabe é que ele almoçou com o Eduardo Bolsonaro, quando foi convidado a ser porta-voz do novo governo. E aceitou!
Com isso, ele vai levar a Globo para o centro do poder. E promover as pazes entre os antigos patrões e novo mandachuva da nação.
Quem viver, verá. Pode me cobrar!

BELLA CIAO, a música do momento. Veja letra e tradução

Estou na Toscana, de férias, a convite. Por aqui, a música que não para de tocar é "Bella Ciao", da Banda Bassotti. Resolvi postar a letra e a tradução, pra você conhecer. Depois, publico a sonora.
Beijo, Feliz 2019!
.
PS. Coitada da Ana Maria Braga. Publicou foto no Instagram com o calango, dizendo que ele "é um grande amigo". KKKK. Isso é carma, Aninha, vai por mim. O dia em que você perder o programa, ou a fortuna, Calango vai cantar em outra freguesia, com aqueles sapatos pavorosos.
.

Bella Ciao
Una mattina mi son' svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi son' svegliato
E ho trovato l'invasor

O partigiano, portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
O partigiano, portami via
Ché mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

E seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E seppellire lassù in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior

Tutte le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Tutte le genti che passeranno
Mi diranno: Che bel fior

E quest' è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E quest'è il fiore del partigiano
Morto per la libertà

E quest'è il fiore del partigiano
Morto per la libertà


Tradução
Querida, Adeus
Uma manhã, eu acordei
Querida, adeus! Querida, adeus! Querida, adeus, adeus, adeus!
Uma manhã, eu acordei
E encontrei um invasor

Oh, membro da Resistência, leve-me embora
Querida, adeus! Querida, adeus! Querida, adeus, adeus, adeus!
Oh, membro da Resistência, leve-me embora
Porque sinto que vou morrer

E se eu morrer como um membro da Resistência
Querida, adeus! Querida, adeus! Querida, adeus, adeus, adeus!
E se eu morrer como um membro da Resistência
Você deve me enterrar

E me enterre no alto das montanhas
Querida, adeus! Querida, adeus! Querida, adeus, adeus, adeus!
E me enterre no alto das montanhas
Sob a sombra de uma bela flor

Todas as pessoas que passarem
Querida, adeus! Querida, adeus! Querida, adeus, adeus, adeus!
Todas as pessoas que passarem
Me dirão: Que bela flor!

E essa será a flor da Resistência
Querida, adeus! Querida, adeus! Querida, adeus, adeus, adeus!
E essa será a flor da Resistência
Daquele que morreu pela liberdade

E essa será a flor da Resistência
Daquele que morreu pela liberdade

TRÁFEGO

Acessos

A PAPISA da elegância e da finesse...

Recebi esta foto por um e-mail apócrifo, e o remetente - mal-intencionado -, que deve gostar de ver o circo pegar fogo, me pede um comentário sobre este "look triste".
Atrás da mensagem, só pode haver uma jacira implicante.
Minha resposta: deixe a domadora de circo em paz!
Minha santa Costanza Pascolato!

MALTA ACUSADO - Magno Malta acusado de destruir família de cobrador de ônibus, no ES

É de estarrecer o caso do cobrador de ônibus Luiz Alves de Lima, que foi preso e torturado, em 2009, por ordens do senador Magno Malta (foto), presidente da CPI da Pedofilia. Luiz foi acusado de estuprar a própria filha, de 2 anos. Ficou cego de um olho, depois das torturas, acusa o delegado do caso de indicia-lo com base em determinação do Malta etc, etc. Agora, mais recentemente, com apoio da Defensoria Pública, o acusado foi absolvido. Pasme: exame pericial determinou que a menina mantém as partes íntimas intactas, quer dizer, a garota, que teria sido estuprada pelo pai, é VIRGEM.
Luiz acusa Malta de destruir sua família, pois à época levou o caso à mídia (até internacional), já que queria se eleger senador em 2010.
A matéria completa está publicada AQUI, no site "Século Diário". Imperdível.

ENEM GAY - Veja aqui a 'questão gay' do Enem

Bem capaz de o estudante sair da prova e querer acuendar um ocó, né...

Tome tenência, bolsominion!

JABÁ CARO - Receita de jabá com jerimum

• 1/2 kg de jabá
  1/2 kg de abóbora descascada cortada em cubos (jerimum)
  3 dentes de alho picados
  1/2 cebola picada
  1/2 pimentão picado
  1 colher (sopa) de cheiro-verde
  Caldo de carne ou galinha, o quanto baste
  1 cebola em rodelas
  Azeite para refogar
  
  
  Modo de preparo
  Aqueça o azeite numa panela e refogue a abóbora com a cebola picada, o alho, o pimentão e metade do cheiro-verde. Adicione o caldo de carne e cozinhe até a abóbora ficar macia.
  Leve a carne seca para cozinhar numa panela com água. Deixe ferver e troque a água. Repita o procedimento por duas vezes, que serve para dessalgar a carne. Transfira a carne para uma panela de pressão com bastante água e cozinhe por 20 minutos. Retire do fogo, espere a pressão sair e retire o excesso de gordura da carne. Reserve.
  Frite a carne numa frigideira com o azeite, a cebola em rodela e o resto do cheiro-verde. Junte a carne com a abóbora num pirex e sirva.
• .
• OBSERVAÇÃO: Só sirva depois de mandar a marida receber o dindim. E nada de emitir recibo!

AMAURY VERAS - Irmã resolve reabrir inquérito sobre morte de Amaury Veras

Ela garantiu para delegado que sabe "com quem estava Frankie Mackey na hora em que furou a cabeça" do Amaury com objeto cortante. E que a dupla assassina "alterou a cena do crime", para fazer "parecer que" o Veras "se enforcou".
Minha nossa senhora...
Minha mãe Cleusa...

FALSIANE bariátrica

A biba chamava dois jornalistas também bibas, um negro, de "fedorento", outro, branco, de "traficante" da redação onde era assistente de coluna social. Hoje, vive grudada, cheia de amores por ambos.
Como perdoar uma alma escura, nota de três reais, feito esta?
Aceito sugestões.

VENDE-SE NOTÍCIA - Os vendilhões da imprensa

Está cada vez mais fácil ser citado em uma revista de um jornal de por aí.
.
1. Você pode contratar o editor para verborragias particulares, que ele inclui suas jóias em várias páginas do valioso e caro (para o jornal) editorial de moda. Vale para todo tipo de produto, vai depender do seu aproach.
.
2. Você pode ser maquiador parceiro da marida, na função dos vestidos de noiva, que, de desconhecido, vira um mago, a última bolacha do pacote.
.
Você também pode fazer um vestido com a marida, que, certamente, estará na ribalta, como a melhor notícia, a mais elegante.
.
No fim, quem paga a conta é o jornal. Nada demais.
.
É vero. Veríssimo!
(Só não dou nomes agora porque tou entrando no avião)

LILY MARINHO - Sempre uma estrela dos meus espaços. "Tribuna da Imprensa". 13/01/1995

SCARLET MOON - Saudade da Scarlet, personagem da minha primeira coluna. "Tribuna da Imprensa", 10/1/1995

"REVISTA CARETAS". Coluna MarcioG, janeiro/1999, "Tribuna da Imprensa"

"MAIS ELEGANTES" - Sobre a lista das "mais elegantes" da Vogue Brasil (ou pare de me perturbar, cambada!)

Eu nas minhas férias eternas, e a fofocalhada me importunando, por e-mail, sobre promessa que fiz aqui e não cumpri, ou seja: comentar a lista das "mais elegantes do ano" da revista Vogue Brasil, da Editora Globo.
.
Ô, cambada! Está querendo ver o circo pegar fogo, né?
.
Sem paciência para voltar ao assunto, mas lá vão as dicas, modestas, porque tou navegando em mares nunca dantes navegados: 1) Digite no Google o nome de cada uma das "eleitas", ao lado do nome do "estilista" Sandro Barro; 2) Digite o nome do "estilista" Sandro Barro ao lado do nome do "jornalista" autor da "eleição".
.
Pronto.
.
Tirem as vossas conclusões.
.
E não me encham o saco.

MARIO TESTINO - Modelos acusam fotógrafo de assédio sexual

A biba nunca foi das minhas preferências, sempre tive um pé-atrás com esse desespero de fotografar todo mundo - todo mundo homem! - pelado. Não que eu tenha qualquer coisa contra a nudez ou seja santo, mas a biba exagera. O recente ensaio com Neymar traz uma foto do craque de cueca e pernas abertas.
.
Certa vez, em um evento no Copa, espiritualmente também não senti coisa boa quando avistei a peruana perto de mim. Bate na madeira! Pé de pato, mangalô três vezes.
.
Pois bem. Agora, sai a bomba no The New York Times: a Testino não só abusa, como há casos em quem diz para o bofe/modelo, em plena sessão de fotos (sobre uma cama): "você é o rapaz, eu sou a garota". Sempre de acordo com o que diz o Times.
.
Dezenas de modelos héteros resolveram contar seus dramas para o repórter. Bafo.
.
Por aqui, as mariposas que vivem a cheirar o rabo do Testino devem estar tristes, tais e quais as viúvas do Aécio. Era só o Mario Testino chegar, para a turma se alvoroçar.
.
Fiquei pensando: se o Testino faz o que faz com os modelões famosões, imagine com esses pacarás e cafuçus desconhecidos que o Sérgio Matos arrebanha para ele "fotografar" quando passa por aqui?!?!...
.
Vamos aguardar, que lá vem fuá.

ALMA CARREGADA - Calango chegou, degringolou

Foi só a alma carregada do Calango chegar, para a redação de "O Globo" degringolar. A colunista Cléo Guimarães foi demitida, e já há gente dizendo que foi derrubada por ele, para que o falso e invejoso assuma a coluna diária do Segundo Caderno ou ponha uma serviçal. Derrubar é com ele mesmo, todo mundo sabe.
.
Pois sim. A Cléo foi demitida e publicou, nas redes sociais, um texto que é nitroglicerina pura. Prova de que a negatividade chegou forte na redação do jornal da família Marinho. Veja.
.
"É isso aí, meu povo. Entrou uma senhorinha aqui no jornal querendo mudar tudo, e eu sou uma dessas mudanças. Levei um susto na hora, mas pensando bem, talvez tenha sido melhor sair mesmo. Não sei se conseguiria me adaptar a esse novo cof, cof, perfil do jornal. Sei lá. Jornalista que cobra por Post no Instagram? Que destrata a equipe? Que faz QUALQUER COISA por cliques? Acho que ia ser difícil.
.
"Eu amava trabalhar no Globo. Mas vocês não têm ideia de como anda o clima na redação – um lugar historicamente barulhento, animado, cheio de energia. Agora tá todo mundo jururu, com medo da própria sombra. Um horror. São muitos chefes (o mesão no meio da redação não coube todos eles, pra você ver) e todos estão meio sem saber até onde vão os seus poderes, morrendo de medo da nova chefona. Cagaço rules.
.
"Por falar na chefona, numa rápida conversa com ela, pude entender porque o sábio e querido Octavio Guedes pediu pra sair assim que o nome dela foi anunciado. Dureza.
.
"Desejo sorte e muita capacidade para engolir sapos a quem fica. Sim, porque tem que ter estômago para aturar certas coisas. E elas são muitas e cada vez mais frequentes. Talvez por isso tenha tanta gente com herpes labial e outras doencinhas de fundo nervoso na redação. Haja Rivotril."

PS. Nem a "Mãe de Santo", de quem calango agora é "filho", deu jeito naquela alma escura.